Release #: 24.31
December 03, 2024

ALPA Canada Pilots Make Their Way to Parliament Hill


En français

OTTAWA, ONT.—Today, ALPA Canada leadership together with elected ALPA representatives from across Canada met with Members of Parliament and their staff on Parliament Hill to discuss flight- and duty-time issues and the impact of governmental interference in the collective bargaining process.

It is well known that certain manufacturers and regulators around the world are trying to remove the second pilot from commercial flights. Should this occur, no second pilot would be available to help in flight or to manage emergencies. This is not acceptable. Additionally, another safety issue persists:

“Some key stakeholders in Canada’s aviation industry continue calling on the government to relax or roll back Canada’s flight- and duty-time regulations,” said Capt. Tim Perry, ALPA Canada president. “Our message to legislators cannot be clearer: We oppose any attempt to weaken or suspend flight- and duty-time regulations. Make no mistake, exemptions or relief from flight- and duty-time regulations for commercial operators compromise safety and increase the risk to our passengers and flight crews.”

With regard to free and fair collective bargaining, Capt. Perry stated, “earlier this year government interventions to end labour disputes in the federal sector disincentivized employers’ willingness to conclude fair collective agreements with their employees. It is crucial that the federal government refrains from interfering in the collective bargaining process to allow parties to reach a freely negotiated agreement.”

ALPA remains committed to working with the government and other aviation stakeholders to ensure Canadians have the safest and most robust aviation industry possible.   

Founded in 1931, ALPA is the largest airline pilot union in the world and represents more than 79,000 pilots at 42 U.S. and Canadian airlines. Visit alpa.org or follow us on Twitter @ALPAPilots.

###

CONTACT: ALPA Media, 703-481-4440 or Media@alpa.org


Les pilotes de l’ALPA Canada se rendent sur la colline parlementaire

 

OTTAWA (Ontario) —Les dirigeants de l’ALPA Canada, accompagnés de représentants élus de l’ALPA venant de partout au Canada, ont rencontré aujourd’hui des députés et leur personnel sur la colline parlementaire pour discuter de questions ayant trait au temps de vol et au temps de service, et de l’incidence de l’ingérence gouvernementale dans le processus de négociation collective.

On sait très bien que certains avionneurs et organismes de réglementation tentent de supprimer la présence du deuxième pilote à bord des vols commerciaux. Si cela devait se concrétiser, il n’y aurait pas de deuxième pilote disponible pour donner un coup de main pendant le vol ou pour gérer les urgences. C’est inacceptable. De plus, il subsiste un autre enjeu ayant trait à la sécurité :

« Certains intervenants clés dans l’industrie de l’aviation du Canada continuent d’exhorter le gouvernement à assouplir ou à abroger les règlements sur le temps et vol et le temps de service en vigueur au Canada, a déclaré le commandant Tim Perry, président de l’ALPA Canada. Notre message aux décideurs est on ne peut plus clair : nous nous opposons à toute tentative pour affaiblir ou suspendre les règlements sur le temps de vol et le temps de service. Dites-vous bien que toute exemption ou dispense accordée aux exploitants commerciaux en ce qui concerne les règlements sur le temps de vol et le temps de service compromettent la sécurité et augmentent le risque pour nos passagers et équipages. »

Pour ce qui est des négociations collectives libres et équitables, le commandant Perry a affirmé que « les interventions gouvernementales survenues plus tôt cette année pour mettre fin aux conflits de travail dans le secteur fédéral ont dissuadé les employeurs de chercher à conclure des conventions collectives équitables avec leurs employés. C’est crucial que le gouvernement fédéral s’abstienne de toute ingérence dans le processus de négociation collective pour permettre aux parties de parvenir à une entente négociée librement. »

ALPA reste déterminée à travailler avec le gouvernement et les autres intervenants de l’aviation afin que les Canadiennes et les Canadiens aient une industrie de l’aviation la plus sécuritaire et la plus robuste possible.

L’ALPA, qui a été fondée en 1931, est le plus important syndicat de pilotes de ligne du monde et représente plus de 79 000 pilots de 42 transporteurs américains et canadiens. Visitez alpa.org ou suivez-nous sur Twitter @ALPAPilots.

###

CONTACT: ALPA Media, 703-481-4440 ou Media@alpa.org

-###-