Release #: 24.23
September 13, 2024
ALPA Canada Urges Government to Respect Worker Rights
OTTAWA, ONT.—Today, ALPA Canada president Capt. Tim Perry issued the following statement to express his deep concern about the state of labour relations in Canada and to ask the federal government to respect workers’ collective bargaining rights and refrain from intervening in the bargaining process.
“Recent government interventions to end labour disputes in the federal sector have negatively altered employers’ willingness to do the hard work required to conclude fair collective agreements with their employees.
“Instead, employers now see that government intervention as an enticing alternative to a negotiated settlement. With recent federal intervention, employers are treating government as their silent partner and have included intervention as part of their bargaining strategy, to the detriment of Canadian workers.
“Moreover, government intervention in the collective bargaining process violates the constitutional rights and freedoms of Canadians.
“On behalf of all ALPA Canada members, I insist the federal government allow collective bargaining to run its course, free from intervention, and allow any Parties to a labour dispute to remain at the bargaining table to put in the hard work required to come to a freely negotiated agreement.”
Founded in 1931, ALPA is the largest airline pilot union in the world, representing more than 78,000 pilots at 41 U.S. and Canadian airlines. Visit alpa.org or follow us on Twitter @ALPAPilots.
###
CONTACT: ALPA Media, 703-481-4440 or Media@alpa.org
L’ALPA exhorte le gouvernement à respecter les droits des travailleurs
OTTAWA (Ontario) — Aujourd’hui, le commandant Tim Perry, président de l’ALPA Canada, a fait la déclaration suivante pour exprimer sa profonde inquiétude quant à l’état des relations du travail au Canada, et pour demander au gouvernement fédéral de respecter les droits de négociation collective et de s’abstenir d’intervenir dans le processus de négociation.
« Les récentes interventions du gouvernement visant à mettre fin à des conflits de travail dans le secteur fédéral ont modifié la disposition des employeurs à faire les efforts nécessaires pour conclure des conventions collectives avec leurs employés.
« Au lieu de cela, les employeurs considèrent à présent l’intervention gouvernementale comme une alternative séduisante à un règlement négocié. Avec la récente intervention fédérale, les employeurs traitent le gouvernement comme leur partenaire silencieux et ont inclus cette démarche dans leur stratégie de négociation, au détriment des travailleurs canadiens.
« Qui plus est, l’intervention gouvernementale dans le processus de négociation collective viole les droits et libertés constitutionnels des Canadiens.
« Au nom de tous les membres de l’ALPA Canada, j’insiste pour que le gouvernement fédéral permette que les négociations collectives suivent leur cours, sans intervention, et autorise toute partie à un conflit de travail à rester à la table de négociation afin de faire l’effort nécessaire pour parvenir à un accord négocié librement. »
L’ALPA, qui a été fondée en 1931, est le plus important syndicat de pilotes de ligne du monde et représente plus de 78 000 pilotes de 41 transporteurs américains et canadiens. Visitez ALPA.org ou suivez-nous sur Twitter @ALPAPilots.
CONTACT: ALPA Media, 703-481-4440 ou Media@alpa.org
-###-