Release #: 22.40
November 04, 2022

ALPA Calls on Ontario Government to Stop Violating Workers’ Rights


En français

OTTAWA, ONT.—Capt. Tim Perry, president of the Air Line Pilots Association, Int’l (ALPA) Canada, issued the following statement today after the Ontario Provincial Government passed Bill 28, legislation that will have a major negative impact on unions.

“ALPA Canada opposes any legislation that would prevent or end legal work stoppages that are part of the free collective bargaining process. Bill 28 cuts wages, forces workers back onto the job, and poses a major threat to Ontario workers through the use of fines for a failure to comply with the new law.

“Most troubling is that this legislation invokes the ‘notwithstanding clause’—a clear violation of the Canadian Charter of Rights and Freedoms and the Human Rights Code by removing a worker’s right to fight the legislation in front of the labour board or in the court of law.

“Let us be clear, this legislation affects us all. It is not simply a regional or provincial problem only relevant for public sector workers.

“If Bill 28 is not opposed, there is a real chance that other jurisdictions may one day—now or in the future—seek ways to implement their own forms of this offensive and highly dangerous legislation that could impede the charter rights of hardworking Canadians and unions from coast to coast to coast.

“Ontario’s Premier did not wait for any court rulings before invoking the notwithstanding clause. We must stand up to support our fellow Canada Labour Code colleagues. We are supporting the Ontario Federation of Labour by joining their call to action to defend workers’ rights in Ontario.

“This is wholly unacceptable and must not be tolerated by Canadian workers.”

Founded in 1931, ALPA is the world’s largest pilot union, representing more than 66,000 pilots at 40 airlines in the United States and Canada. Visit the ALPA website at www.alpa.org or follow us on Twitter @ALPACanada and @ALPAPilots.

###

CONTACT: ALPA Media, 703-481-4440 or Media@alpa.org

 

L'ALPA demande au gouvernement de l'Ontario de cesser de violer les droits des travailleurs


OTTAWA, ONT. - Le commandant Tim Perry, président du volet canadien de l'Association des pilotes de ligne, internationale (ALPA), a fait la déclaration suivante aujourd'hui après que le gouvernement provincial de l'Ontario a adopté le projet de loi 28, une loi qui aura un impact négatif majeur sur les syndicats.

« L'ALPA Canada s’oppose à toute loi qui empêche ou met fin aux arrêts de travail qui font partie du processus de négociation collective libre. Le projet de loi 28 réduit les salaires, force les travailleurs à retourner au travail et constitue une menace majeure pour les travailleurs de l’Ontario en leur infligeant des amendes en cas de non-respect de la nouvelle loi. »

« Le plus troublant, c’est que cette loi invoque la « disposition de dérogation »; une violation flagrante de la Charte canadienne des droits et libertés et du Code des droits de la personne en supprimant le droit d’un travailleur de contester la loi devant la Commission des relations de travail ou devant les tribunaux. »

« Soyons clairs, ce projet de loi nous concerne tous. Il NE s'agit PAS d'un simple problème à l'échelle régionale ou provinciale exclusif aux travailleurs du secteur public. »

« Si le projet de loi 28 ne fait l'objet d'aucune opposition, il y a de fortes chances que d'autres autorités puissent un jour, maintenant ou à l'avenir, chercher des manières de mettre en application leurs propres formes de cette loi offensante et très dangereuse qui pourraient entraver les droits de la Charte des travailleurs canadiens acharnés et des syndicats d'un océan à l'autre. »

« Le premier ministre de l'Ontario n'a pas attendu une décision judiciaire avant d'invoquer la disposition de dérogation. Nous devons nous lever pour soutenir nos collègues du Code canadien du travail. Nous appuyons la Fédération du travail de l'Ontario en participant à son appel à l’action « Pour défendre les droits des travailleurs en Ontario. »

« C’est tout à fait inacceptable et cela ne doit pas être toléré par les travailleurs canadiens. »

Fondée en 1931, l’ALPA est le plus important syndicat de pilotes de ligne au monde, représentant plus de 66 000 pilotes qui travaillent pour le compte de 40 transporteurs aériens aux États-Unis et au Canada. Visitez le site Web de l’ALPA à www.alpa.org  ou suivez-nous sur Twitter @ALPACanada et @WeAreALPA.

###

COORDONNÉES : Relations publiques de l’ALPA : (703) 481-4440 ou Media@alpa.org
Restez branchés à l'ALPA

-###-