Release #: 21.48
August 13, 2021
Response to Transport Canada’s Vaccine Mandate for All Federally Regulated Employees, Including Pilots and Other Aviation Workers
OTTAWA, ONT.—Today, Transport Canada announced a vaccine mandate for all federal employees, workers in federally regulated industries (such as pilots, air traffic controllers, mechanics, dispatchers, etc.), and many travelling individuals. Capt. Tim Perry, president of the Air Line Pilots Association, Int’l Canada (ALPA Canada), issued the following statement:
“Since the beginning of Canada’s vaccine rollout, ALPA has been clear that every pilot who wants to receive a COVID-19 vaccine should have the opportunity without delay. ALPA has also advocated at the provincial and federal levels that airline pilots should be prioritized because of the essential work they perform.
“ALPA believes that vaccinations are essential to the world’s recovery from the COVID-19 pandemic but that any vaccination requirements are an issue that must be bargained and ultimately agreed to. The government must consult with all stakeholders, including directly with the unions representing the affected workers as any steps toward vaccination requirements are taken.”
Founded in 1931, ALPA is the world’s largest pilot union, representing more than 60,000 pilots at 36 airlines in the United States and Canada. Visit the ALPA website at www.alpa.org or follow us on Twitter @AlpaCanada and @WeAreALPA.
###
Réponse au mandat de vaccination de Transports Canada pour tous les employés sous réglementation fédérale, y compris les pilotes et autres travailleurs de l'aviation
OTTAWA, ONTARIO - Aujourd'hui, Transports Canada a annoncé l'obligation de se faire vacciner pour tous les employés fédéraux, les travailleurs des industries sous réglementation fédérale (comme les pilotes, les contrôleurs aériens, les mécaniciens, les répartiteurs, etc. Le commandant Tim Perry, président de l'Air Line Pilots Association, Int'l Canada (ALPA Canada), a fait la déclaration suivante :
"Depuis le début de la campagne de vaccination au Canada, l'ALPA a clairement indiqué que tous les pilotes qui souhaitent se faire vacciner contre le COVID-19 devraient pouvoir le faire sans délai. L'ALPA a également fait valoir aux niveaux provincial et fédéral que les pilotes de ligne devraient être prioritaires en raison du travail essentiel qu'ils accomplissent.
"L'ALPA estime que les vaccinations sont essentielles pour permettre au monde de se remettre de la pandémie de COVID-19, mais que toute exigence en matière de vaccination est une question qui doit être négociée et finalement acceptée. Le gouvernement doit consulter toutes les parties prenantes, y compris directement les syndicats représentant les travailleurs concernés, avant de prendre toute mesure concernant les exigences de vaccination."
Fondée en 1931, l'ALPA est le plus grand syndicat de pilotes au monde, représentant plus de 60 000 pilotes dans 36 compagnies aériennes aux États-Unis et au Canada. Visitez le site Web de l'ALPA à www.alpa.org ou suivez-nous sur Twitter @AlpaCanada et @WeAreALPA.
###
CONTACT: ALPA Media, 703-481-4440 or Media@alpa.org
-###-